You're in!

Your payment went through and your access is active. One payment, no recurring charges.

One last step: create your account with the same email you paid with, and everything opens up. If you already have an account, just sign in.